Overblog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
/ / /
  • ca khoNom : Marmite de poisson au caramel
  • Nom original : Cá kho tộ, Ca kho to
  • Nombre de parts : 4
  • Temps de préparation : entre 30 min et 1 heure
  •  Temps de cuisson : entre 30 min et 1 heure
  •  Difficulté : moyenne
  •  Coût : abordable

 Liste des ingrédients nécessaires

  • 7 c.a.s de sauce Nuoc Mam - 3 c.a.s de sucre
  • 3 maquereaux entiers moyens
  • 1 gousse d'ail hachée, gingembre à piler
  • un peu de sel (car suivant les nuoc-mam il faut en "chasser" l'amertume)
  • Poivre
  • Huile

Préparation

  • Vider et laver les poissons. Essuyer avec du papier absorbant.
  • Enlever la tête. Couper chaque poisson en deux.
  • Dans un bol, mariner le poisson avec l'ail hachée + 1 c.a.c de sel + 2 tours de moulin à poivre et du gingembre. Laisser mariner pendant 15 minutes minimum.
  • Déposer les morceaux de poissons dans une casserole et y mettre : de l'eau qui doit couvrir totalement les poissons, la sauce Nuoc Mam. Porter à ébullition à feu moyen.
  • Chauffer une autre petite casserole, y verser la quantité de sucre indiquée pour faire du caramel.
  • Cet étape est délicat, le feu ne doit pas être ni trop fort, ni trop faible. Remuer sans cesse pour éviter que le sucre ne se carbonise.
  • Dès que le couleur change en marron foncé, verser le contenu dans la casserole de poisson. Mélanger.
  • Continuer de faire cuire le poisson à feu moyen puis à petit feu, jusqu'à ce qu'il y a plus ou très peu d'eau.
  • Le poisson a donc un enrobé par une couche de caramel.
  • Passer encore 2 tours de poivre, et le poisson est prêt à servir.
  • La cuisson dure environ 45 minutes.
  • Le goût de ce plat devient encore meilleur si vous le consommer 12h après la cuisson.

 

-------------------------------------------------------------------

 

Tôm xào thâp câm

Tôm xào thập cẩm

Crevettes sautées

aux composés de légumes

 

 

 

Pour :   5 personnes

Durée : 1 heure 30

Accompagnement : Riz blanc parfumé

1 C à souple (1Cs) = 10ml

 

Ingrédients :

400gr queues de crevettes crues décortiquées calibre 36-45

3 belles carottes

1/3 gros chou chinois

6 tiges de ciboules

5 belles branches de coriandre

2 oignons blancs

3 gousses d’ail

20 gr gingembre frais

110 ml  huile neutre

90 ml nước mắm (de Phú-quốc 35° saumure)

50 ml sauce de soja sucré (marque Kikkoman)

Sucre blanc

Poivre

 

Sauce marinade:

4 Cs nước mắm

5 Cs sauce de soja sucré

20 gr gingembre frais haché et écrasé

1 pincée de poivre

3 gousses d'ail écrasé

 

Préparations la marinade des crevettes:

* Décortiquer les crevettes en conservant la queue.

* Inciser le long du dos et éliminer le filament noir.

* Placer les crevettes dans la sauce marinade. Couvrir et mariner pendant 1 heure au frigidaire

 

Préparations de cuisson des légumes: Temps de cuisson environ 10 minutes

* Couper les carottes en rondelles environ 2mm d’épaisseur.

* Séparer le contour de la feuille de choux et la partie centrale plus dur.

* Couper la partie centrale environ 4mm d’épaisseur sur la largeur. (Corps du chou)

* Couper le contour de la feuille environ 30x30 mm. (Feuilles du chou)

* Couper les oignons en demi-lune largeur 10mm.

* Couper la tige de la branche du coriande ensuite couper les tiges en 5mm.

* Dans un Wok. Ajouter 6 Cs d’huile et chauffer à feu fort environ 30 secondes

* Ajouter les carottes en rondelles, cuire 2 minutes en remuant.

* Ajouter oignons, corps du chou, tiges du coriande coupées, 5 Cs nước mắm, 1 pincé de sucre, 1 pincé

  de poivre, cuire 8 minutes en remuant.

* Ajouter les feuilles du chou restantes et les mélanger environ 30 secondes.

* Présenter les légumes dans un plat de service en attente le garnissage final

 

Préparations de cuisson des crevettes: Temps de cuisson 3 minutes

* Dans un Wok. Ajouter 5 Cs d’huile et chauffer à feu fort environ 1 minute

* Ajouter les crevettes avec sa marinade et cuire pendant 3 minutes à feu fort.

 

Préparations de garnissage:

* Disposer les crevettes sur la composition de légumes.

* Ajouter la coriandre effeuillée et ciboules émincées

* Servir aussitôt

----------------------------------------------------------------------

 

Muc xào thâp câmMực xào thập cẩm

Encornets sautées aux composés de légumes

 

Pour :   5 personnes

Durée : 1 heure 30

Accompagnement : Riz blanc parfumé

1 C à souple (1Cs) = 10ml

 

Ingrédients :

500gr anneaux d’encornet calibre 40-70

3 belles carottes

1 poivron vert

1 poivron jaune

6 tiges de ciboules

5 belles branches de coriandre

2 oignons blancs

20 gr gingembre frais

110 ml  huile neutre

80 ml nước mắm (de Phú-quốc 35° saumure)

60 ml sauce de soja sucré (marque Kikkoman)

1Cs sauce Hoisin (marque Amoy)

Sucre blanc

Poivre

 

Sauce marinade:

5 Cs nước mắm

6 Cs sauce de soja sucré

20 gr gingembre frais haché et écrasé

1 pincée de poivre

 

Préparations la marinade des crevettes:

* Mélanger les anneaux d’encornet dans la sauce marinade. Couvrir et mariner pendant 1 heure au  frigidaire

 

Préparations de cuisson des légumes: Temps de cuisson environ 12 minutes

* Couper les carottes en rondelles environ 2mm d’épaisseur.

* Couper les poivrons en cartiers de 10mm

* Couper les oignons en demi-lune largeur 10mm.

* Couper la tige de la branche du coriande ensuite couper les tiges en 5mm.

* Dans un Wok. Ajouter 6 Cs d’huile et chauffer à feu fort environ 30 secondes

* Ajouter les carottes en rondelles, cuire 2 minutes en remuant.

* Ajouter  la moitié d’oignons coupée, poivrons, tiges du coriande coupées, 3 Cs nước mắm, 1 pincé de sucre, 1 pincé de poivre, cuire 10 minutes en remuant. 

* Présenter les légumes dans un plat de service en attente le garnissage final

 

Préparations de cuisson d’encornet: Temps de cuisson 3 minutes

* Dans un Wok. Ajouter 5 Cs d’huile et chauffer à feu fort environ 1 minute

* Ajouter le reste des oignons, cuire environ 30 secondes en remuant

* Ajouter les anneaux d’encornet avec sa marinade et cuire pendant 3 minutes à feu fort.

 

Préparations de garnissage:

* Disposer les anneaux d’encornet sur la composition de légumes.

* Ajouter la coriandre effeuillée et ciboules émincées

* Servir aussitôt

 

 SOUPE-DE-RIZ-AUX-FRUITS-DE-MER.jpg

 

 

 

 


 

Partager cette page
Repost0

Présentation

  • : Le blog de l'association Viet Nam 17
  • : Pour mieux faire connaître le Vietnam et ses habitants si chaleureux.
  • Contact

Profil

  • Viet Nam 17
  • Association créée le 4 novembre 2009 ayant pour but de mieux faire connaître ce beau pays et la culture de ses habitants si courageux et si attachants.
  • Association créée le 4 novembre 2009 ayant pour but de mieux faire connaître ce beau pays et la culture de ses habitants si courageux et si attachants.

Recherche

Articles Récents

  • Recette du bún chả
  • cours de cuisine du 10 septembre 2022 - le bún chả-
    C e 10 septembre représente au VIETNAM la pleine lune au milieu de l’automne ; la plus belle nuit de l’année : le concept d’intégralité. Ainsi, cette fête de la Mi-automne constitue une occasion parfaite pour rassembler les membres de la famille et célébrer...
  • Adhérer à l'Association Viêt Nam 17, année 2022/2023
  • Saintes invite le Vietnam en 2023
    Le mot de la présidente de Viêt Nam 17 : "Voici la première ébauche de notre projet d'exposition associée à diverses animations autour du Viêt Nam aujourd'hui. Notre association existe depuis onze ans. Elle s'est bâtie au fil des ans sur la promotion...
  • Dernier cours d'art floral avec Adeline Chatelon ("Pétal'IN")
    U n grand merci à Adeline pour la qualité de ses cours. Malheureusement elle ne pourra pas les assurer l'an prochain sur notre commune. Mais si vous souhaitez vous inscrire, vous pouvez nous contacter, en tant qu'adhérents de "Viêt nam 17" à l’adresse...
  • Exposition des oeuvres d'Odile Duong à la Musardière
    L 'exposition est prolongée jusqu'au 15 Juin , à La Musardière , 29 cours Alsace Lorraine , Saintes , ouvert tous les jours de 10 h à minuit , sauf le Dimanche. Petit retour sur le vernissage du vendredi 6 mai en images : N ous tenons à exprimer tous...
  • Atelier nems du 23 avril 2022
    U n projet ambitieux vient de voir le jour grâce au travail de nos adhérents et à l'appui de la municipalité de Saintes. Ce projet s'intitule " Saintes invite le Viêt Nam en 2023" Du 17 janvier au 18 février 2023, les médiathèques de Saintes accueilleront...
  • Cours de cuisine du samedi 9 avril 2022
    P lus de 20 personnes se sont inscrites à ce cours dont le thème choisi, "le bouillon de ravioles aux crevettes et au porc" a obtenu un franc succès. Nhung connaît bien cette recette qui se transmet de génération en générations… Elle se souvient... dans...
  • cours d'art floral du 18 juin 2022
  • Retour du cours d'art floral du 2 avril 2022
    L e mot de l'animatrice : "Un bel atelier sur une composition printanière aux couleurs chaudes du soleil avec la technique de tressage de phormium ! sans stress ! Bravo à toutes et chacune d'entre vous, ce fût un beau moment de création dans la bonne...

Pages